martedì 23 aprile 2013

Provence - Spring Summer 2013

L’ultimo brio firmato Laura De La Vega sembra essere utile e indispensabile, identità catturata da una graficità di linee.
Le borse del brand scelgono un bon ton tipico provenzale attualizzato da un eleganza essenziale.
Mini o maxi è il suo verbo per la stagione 2013.
Una collezione elegante , che gioca sull’equilibrio delle lunghezze a volte raccolte con un laccio come per la borsa “Concise” che richiama suggestioni maschili , per un immagine severa e raffinata , forte ma estremamente femminile nella sua nascosta fragilità.
Si lascia conquistare dal mood aggressivo la pochette da sera “Lion” realizzata interamente in legno Zebrano.
All’insegna del contrasto anche la palette cromatica che dal black-brown per le maxi bag , contrappone un arcobaleno di colori tenui e polverosi.
Tentazioni in pelle e legno a siglare l’ultimo glamour Laura de La Vega.


The latest zesty bags by Laura de la Vega seems to useful and indispensable, identity in geometric line.
The bags of the brand choose a bon ton of Provence a severe and realistic elegance and attractive cuts.
Mini or maxi is the way her for a 2013 season .
This elegant collection plays with an equilibrium of lengths sometimes collected with a strap as for the bag “Concise” that recalls male ideas , for a severe and refined image that is extremely feminine in its concealed fragility.
Be conquered by the aggressive mood ,”Lion” evening clutch made entirely of Zebrano wood.
The colours too contrasted , black brown for the maxi bag, contrasting with a rainbow of soft colors and dusty.
Leather and wood temptations create the ultimate in glamour Laura De la Vega.

Stay Tuned!












Elena Masciadri pHotographer, 
Nadia Ximenes Make-up artist,
Etan Vescera stylist,